dinsdag 17 september 2013

Calendier

Asten, 17 september 1814. Augustinus van Gansewinkel trouwt met vroedvrouw Anna Maria Verhaegen. Anna Maria is van Venray (Eijndt), Augustinus van Mierlo.
Uit het huwelijk wordt op 9 mei 1817 in Asten zoon Hubertus Hendrikus geboren, die later trouwt en één dochter krijgt. In 1820 wordt nog een Hendrikus geboren, die op de leeftijd van 5 maanden overlijdt. Kort na de geboorte van Hendrikus overlijdt Anna Maria op 36-jarige leeftijd. 
De akten:



Huwelijksakte Augustinus en Anna Maria Verhaagen

Het is allemaal wat lastig leesbaar, dus we hebben ons maar weer eens aan een transcriptie gezet:



In het jaar Een Duizend acht honderd en Veertien, den Zeventienden September, zijn voor ons Jan George Frencken, ter eenne gecompareerd, Augustinus van Ganzewinkel, wever oud dertig jaaren, gebooren te Mierlo, en woonende te Vlierden Provincie Braband, zoon van Hubertus en van Catharina Lathouwers, en ter andere zijde Anna Maria Verhagen oud twee en dertig jaaren, gebooren te Venray, Departement Rhoér, en woonende te Asten, dogter van wijlen Hendrikus Verhaagen, en van Joanna Beerendonks, de welke ons hebben verzogt tot het voltrekken van hun voorgenoomen huwelijk over te gaan, waar van de publicatie in deeze gemeente en van de Gemeentes van Mierlo en Vlierden, zonder eenige verhinderingen zijn geschied, de eerste zondag den een en twintigsten augustus, en de tweede zondag daar aanvolgende, Wij Burgemeester naar voorleesing, der stukken hier naar genoemd en voor wederzijdse partijen overlegd, 1ste akte van geboorte van Augustinus van Ganzewinkel, toekomende bruidegom, waar uit blijkt dat hij gebooren is te Mierlo, den negen en twintigste augustus een duizend zeven honderd vier en tachgentig, 2de acte van geboorte van Anna Maria Verhaagen, toekomenden Bruid, waaruit blijkt dat zij gebooren is te Venray, den zestienden september eenduizend zevenhonderd twee en tachgentig, 3de acte van overlijden van Catharina Lathouwers, waar uit blijkt dat zij overleeden is te Mierlo, den elfden april een duizend zeven honderd acht en negentig, 4de acte van overlijden van Hendrikus Verhaagen, waar uit blijkt dat hij overleeden is te Venray den derden junij een duizend zeven honderd vijf en negentig.

Verklaaren in naam van zijne Doorluchtige Hoogheid den Prince van Oranje, en Nasfau Souvereijne Vorst der Vereenigde Nederlande, dat de persoonen van Augustinus van Ganzewinkel en Anna Maria Verhaagen, door een wettig huwelijk zijn vereenigd, aldus deeze tegenwoordige akte opgemaakt in tegenwoordigheid van Peeter Coolen oud dertig jaaren, Mathijs Snijders, oud zeven en twintig Jaaren, Lambert Davids oud negen en twintig jaaren, en van Jan D Rijkers, oud vijf en twintig jaaren, alle woonagtig in deeze Gemeente, welke met ons naar <> <> voorleezing hebben geteekend,


Uit de akte valt op te maken dat meneer Frencken, de burgervader, of geen goede bril op sterkte in bezit had, een moment van zwakte kende óf te diep in het glaasje had gekeken (een combinatie is ook mogelijk): de geboorteakte van Anna Maria vermeld de geboortemaand december, terwijl in de huwelijksakte september wordt geschreven).


Uittreksel geboorteregister Anna Maria Verhaagen


  
Uittreksel geboorteregister Augustinus

 
Uittreksel doodsregister Catharina Lathouwers



Uittreksel doodsregister Hendrikus Verhaagen

Geen opmerkingen:

Een reactie posten